Wakko is at the movies and has to go to the bathroom. When he discovers that the bathrooms don't work, he must find a bathroom somewhere else.
Nel mezzo della visione di un film di fantascienza spaventoso, Wakko beve troppa soda e non riesce a trovare un bagno disponibile. Anche dopo aver trovato una toilette nella sua borsa, le cose vanno di male in peggio quando non riesce a trovare alcuna privacy.
En pleine séance de film d'épouvante, Wakko a bu trop de soda et a une envie pressante, mais une cascade de mésaventures l'oblige à se retenir toujours plus longtemps.
