Slappy and Skippy try to go to a baseball game and find the Three Tenors performing music. Annoyed by their singing, Slappy and Skippy decide to get them involved in a baseball game.
l piano di Vera di portare Cocco a una partita di baseball al Dodger Stadium va in fumo quando per quella sera è invece prevista un'esibizione dei famosi Domino, Pepperoni e Carumba (parodia dei Tre Tenori). I cantanti tornano alla fine dell'episodio per eseguire una versione abbreviata della sigla.
Statt den Drei Tenören bei ihrem furchtbaren Gesang zuhören zu müssen, fordern Slappy und Skippy sie zum Baseball auf.
Noisette convainc Rififi de l'emmener voir un match de baseball au Dodger Stadium. Malheureusement ce soir-là est programmé un concert des Trois Ténors, que les écureuils ne tardent pas à perturber.
