Besættelsen af den Vesttyske ambassade i 1975. En uopklaret mordsag fra 1989. Sporene fra begge sager peger på tråde ind i magtens korridorer. Mange år senere forventes Lars Martin Johansson, den nytiltrådte chef for polititets efterretningstjeneste, med hjælp fra en lille hemmelig enhed, at løse de komplicerede sager. Serien er baseret på forfatteren Leif GW Perssons roman "En annan tid ett annat liv".
Am 24. April 1975 besetzen Mitglieder der RAF die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Stockholm. Ihr Ziel: die Freipressung von inhaftierten Gesinnungsgenossen, unter ihnen Andreas Baader, Gudrun Ensslin und Ulrike Meinhof.
Vor diesem historischen Hintergrund entfaltet sich die Miniserie (S 2014) nach dem Roman des schwedischen Kriminologen Leif GW Persson.
Ockupationen av västtyska ambassaden 1975, en byk som fortfarande har fläckar. Ett olöst mord 1989. Spår som leder in i maktens nutida korridorer. Det är vad den nye Säpo-chefen får att hantera när han tillträder. Rolf Lassgård är tillbaka i rollen som LMJ tillsammans med Helena af Sandeberg som Eriksson och Claes Malmberg som Evert Bäckström. Serien i tre delar bygger på Leif GW Perssons roman "En annan tid ett annat liv"
Stockholm, 1989. Les policiers Bo Jarnebring et Jeanette Eriksson enquêtent sur le meurtre de Kjell Ohlsson, sous la houlette de Bäckström, leur chef misogyne et homophobe.
2011 : policier réputé, l’offiier Johansson prend la tête des opérations des services de sécurité. Il s’entoure d’un brillant trio composé de Jan Lewin, Linda Martinez et... Jeanette Eriksson. Le cabinet du Premier ministre leur soumet un vieux dossier : la sanglante prise d’otages du 24 avril 1975, à Stockholm, par la Fraction armée rouge. Celle-ci s’est déroulée à l’ambassade ouest-allemande, avec la complicité de quatre citoyens suédois...
Ockupationen av västtyska ambassaden 1975, en byk som fortfarande har fläckar. Ett olöst mord 1989. Spår som leder in i maktens nutida korridorer. Det är vad den nye Säpo-chefen får att hantera när han tillträder.
