As most colleges in the U.S have pivoted to remote learning during the pandemic, students are adapting to their new reality. But many of them are wondering why their schools are charging campus-related fees -- when students aren't on campus.