Además de las consecuencias internas, en la lectura de cargos con el juez los antidisturbios descubren que les acusan de homicidio con dolo. Piden cárcel, de cuatro a nueve años. Álex pide ayuda a su tío y este les pone en contacto con Revilla, un ex policía que llega donde la ley no puede. La solución que les propone es incómoda: inventarle un falso historial criminal al inmigrante muerto para dejar de parecer los malos de la película. Los antidisturbios aceptan. No saben que Laia sigue investigando y ha averiguado algo que podría ayudarles en el juicio: el juez que ordenó el desahucio parece haber cometido irregularidades. Laia intuye que hay altas esferas implicadas y que por eso su jefe le ordena darle carpetazo. Pero Laia sigue, a espaldas de sus superiores. Pide ayuda a Diego, uno de los antidisturbios, para que le pase informes de desahucios pasados. Diego rechaza ayudarla en un primer momento, pero su mala conciencia por el trato con Revilla le hace aceptar.
Laia mène des investigations sur l'attribution douteuse des ordres d'expulsions, et ses soupçons se portent sur un juge. Une piste qui pourrait atténuer la responsabilité de l'équipe Puma 93, convoquée chez le juge d'instruction. Conseillés par Rosales, les policiers envisagent de faire appel à Revilla, un ex-collègue qui pourrait faire jouer ses relations...
Zusätzlich zu den internen Konsequenzen erfahren die Bereitschaftspolizisten bei der Anklageerhebung vor dem Richter, dass sie wegen Totschlags angeklagt sind. Auf sie könnten Haftstrafen zwischen vier und neun Jahren zukommen. Álex bittet seinen Onkel um Hilfe und er bringt sie in Kontakt mit Revilla, einem ehemaligen Polizisten, der ihnen helfen könnte, einen Ausweg zu finden, indem sie das Gesetz umgehen. Die Lösung, die er ihnen vorschlägt, ist unbequem: die Erfindung eines falschen Vorstrafenregisters, damit der Tod des Immigranten in eine andere Gewichtung fällt. Die Bereitschaftspolizisten sind mit diesem Vorschlag einverstanden. Sie wissen nicht, dass Laia immer noch ermittelt und etwas herausgefunden hat, das ihnen im Prozess helfen könnte: Der Richter, der die Räumung angeordnet hat, scheint nicht regelkonform gehandelt zu haben. Laia ahnt, dass hohe Tiere verwickelt sind, weshalb ihr von höherer Stelle befohlen wird, den Fall zu den Akten zu legen.
Oltre alle conseguenze interne, all'atto di citazione con il giudice, la polizia antisommossa scopre di essere accusata di omicidio volontario. Chiedono il carcere, dai quattro ai nove anni. Álex chiede aiuto allo zio e li mette in contatto con Revilla, un ex poliziotto che va dove la legge non può. La soluzione che propone loro è scomoda: inventare una falsa fedina penale affinché l'immigrato morto smetta di assomigliare ai cattivi del film. La polizia antisommossa è d'accordo. Non sanno che Laia sta ancora indagando e ha scoperto qualcosa che potrebbe aiutarli nel processo: il giudice che ha disposto lo sgombero sembra aver commesso delle irregolarità. Laia sente che ci sono alti livelli coinvolti ed è per questo che il suo capo le ordina di accantonarlo.
