Ao-chan isn't interested in romance or boys — which is ironic, because a certain handsome classmates of hers is very interested in Ao-chan.
渋谷の高校に通う堀江青の父親は、超有名な官能小説家だ。
そのため青ちゃんはＨな知識だけは豊富で、オトコと恋愛に嫌悪感を抱いている。
クラスメイトからは近寄りがたいと思われているが意に介さず、夢のひとり暮らし実現のため、受験勉強に励む。
ところが、木嶋という男子だけがやたらと青ちゃんに話しかけてくる。
시부야에 있는 고등학교에 다니는 호리에 아오의 아버지는 유명한 관능 소설가. 그런 아버지 밑에서 자란 아오는 남자아이들의 연애관념을 좋은 시선으로 볼 수 없었다. 하지만 그런 아오에게 같은 반 남학생인 키지마가 자꾸만 말을 거는데.
Ao-chan tira a nota máxima em seus estudos. E Kijima demonstra um interesse nela.
就讀於澀谷的高中的堀江青，她的父親是一位超有名的色情小說家。因此小青唯獨在色情方面的知識特別豐富、並且對男人及戀愛抱有厭惡感。儘管班上的同學們都認為她難以接近，但小青對此不以為意，為了實現獨自一人生活的夢想，小青努力用功準備考試。然而，一個名叫木嶋的男孩子卻常常跑來向小青搭話…
Ao-chan tiene un novelista erótico por padre, pero a ella no le gustan los hombres y solo quiere estudiar para poder alejarse de su casa cuanto antes. Al menos, hasta que cierto chico aparece en su vida...
