Die Sommerferien neigen sich dem Ende zu und Aono versinkt in seinen Hausaufgaben. Beim Einkaufen begegnet er zufällig Kozakura, die ihn zu einem Parfait mit Akine einlädt. Die drei fiebern einerseits dem Nationalwettbewerb entgegen, der im November ansteht, spüren aber auch den Druck, der nun auf ihnen lastet, nachdem die Drittklässler ihren Abschluss haben und nicht mehr mit von der Partie sind. Kaum beginnen die Proben wieder, stiftet Sakuma auch schon Unruhe und greift nicht nur Hatori, sondern auch Aono frontal an.
