Sam und seine Familie kommen zusammen, um seinem Sohn Walt zu helfen, dem ein Prozess wegen Landesverrats droht. Bürgerrechts-Aktivist Bunchy Carter bittet Sam, den Mord an seinem Bruder Arthur zu untersuchen.
Trust is an issue when Bunchy asks Hodiak to solve his brother's murder; the Hodiak family comes together to help Walt; Guapo puts Shafe to work; Charlie's mother visits; Sadie sets up Emma.
Guapo propose un job à Shafe. Brunchy demande à Hodiak de retrouver le meurtrier de son frère. La mère de Charlie lui rend visite. Un membre de «La Famille» tend un piège à Emma..
Mentre Charles Manson riceve la visita inaspettata della madre, Hodiak indaga sull'omicidio di un membro delle Black Panthers. La sparizione di un quantitativo di droga mette a rischio Shafe nella tana di Guapo.
Bunchy prosi Sama o pomoc w rozwiązaniu sprawy morderstwa, a tymczasem Brian sieje zamęt wśród znajomych Guapo. Charlie jest w szoku po wizycie niespodziewanego gościa.
Bunchy le pide ayuda a Hodial para resolver el asesinato de su hermano; "Guapo" tiene un trabajo para Shafe.
Bunchy pede ajuda a Sam para resolver um homicídio, enquanto Brian resolve um problema no círculo interior de Guapo. Uma visita inesperada deixa Charlie perturbado.
Bunchy pede a ajuda de Sam para solucionar um crime e Brian resolve um problema entre os homens de confiança de Guapo. Um visitante inesperado deixa Charlie confuso.
