A television drama adaption of the popular manga/anime series.
Kou Ichinomiya is the son of a wealthy businessman who holds firm belief in his elite status. As such, he is determined to avoid becoming indebted to anyone; but one day, after a run-in with some mischievous kids on Arakawa Bridge, he ends up falling into the river running underneath. Luckily for him, a passerby is there to save him—but now, he owes his life to this stranger! Angered by this, Kou insists on paying her back, but this may just be the worst deal the arrogant businessman has ever made. The stranger—a stoic, tracksuit-wearing homeless girl known only as Nino—lives in a cardboard box under the bridge and wants only one thing: to fall in love. Asking Kou to be her boyfriend, he has no choice but to accept, forcing him to move out of his comfortable home and start a new life under the bridge!
舞台は荒川河川敷…。
「他人に借りを作るな」「他人を信用するな」と言われて育ったエリート大学生”リク”は、ひょんなことから助けられ、生まれて始めて他人に借りを作ってしまう。
リクが借りを作ってしまった相手、それは…自分は”金星人”だと名乗る、相当謎な美少女“ニノ”であった。
しかも、そんなニノと共に河川敷に住む住人たちは、星型のマスクらしきものをかぶったロックミュージシャン、どう見ても着ぐるみを着た河童の村長、などなど、常識外れで奇怪な面々ばかり…
理解に苦しむリクであったが、「借りを返さなければならない」という家訓に従ってニノの恋人となり、荒川の住人たちと共同生活することに…。
全く価値観の違う御曹司のリクと河川敷の住人たちであったが、“笑いあり”“涙あり”の様々な日常の騒動の中で、次第にお互いを理解していくようになるが…。
Aliases
- Arakawa Under the Bridge
- AUTB
故事主人翁市之宮行是企業社長的兒子,時刻準備着繼承那間世界頂尖的家族企業。從年幼的時候開始,父親就告訴他「不欠人,不求人」的道理,生活時時遵守家訓。
可是,在一次意外溺水,行被住在橋下荒川釣魚的小珊救回性命,就此欠下救命之恩。為了報恩,小珊要求行跟她談戀愛,永遠在一起。行礙於家訓惟有答應,自己也開始在橋下生活。不過,荒川這地方遠比市之宮行想像更為怪異,大部分居民正是被社會認定為帶着瘋狂幻想的「電波族」……