Archer und das Team versuchen, ihre neue Detektei in L.A. zu etablieren, und bekommen den Auftrag eines Stars, eine gestohlene Computerdiskette wiederzubeschaffen.
Archer breaks into a mansion to repair a Hollywood starlet's honor.
Archer ja porukat ponnistelevat saadakseen uuden etsivätoimistonsa nousuun Los Angelesissa. Elokuvatähti palkkaa heidät etsimään varastetun tietokonelevyn takaisin.
Tandis qu'Archer et sa bande s'efforcent de faire tourner leur agence de détectives privés, une star de cinéma les engage pour récupérer un disque dur qui lui a été volé.
כשארצ'ר והחבורה מתאמצים להפעיל את סכונות הבילוש החדשה בלוס אנג'לס, שוכר אותם כוכב קולנוע כדי שישיבו לו דיסק מחשב שנגנב.
Mentre Archer e la sua squadra s'impegnano per far decollare la nuova agenzia investigativa di Los Angeles, un'attrice li incarica di recuperare un dischetto rubato.
Archer, ahora convertido en detective privado, se enfrenta a un caso de allanamiento de morada en una mansión, con el objetivo de devolver el honor a una celebrity de Hollywood.
Archer och gänget kämpar för att få igång detektivbyrån i LA, när en filmstjärna anlitar dem för att få tag på en stulen hårddisk.
