Archer wird von seiner Vergangenheit eingeholt. Dutch ist nur schwer abzuwimmeln. Trexler nimmt einen spektakulären Fluchtversuch in Angriff.
Archer and Trexler try to escape a rampaging Dutch by telling the world's worst knock-knock joke.
Archerin menneisyys palaa vainoamaan häntä. Dutch todistaa, että hänestä on vaikea päästä eroon. Trexler yrittää paeta.
Archer est hanté par des souvenirs de son passé. Dutch montre qu'il n'est pas facile de se débarrasser de lui. Trexler tente une échappée.
עברו של ארצ'ר רודף אחריו. דאץ' מתגלה כאדם שקשה להיפטר ממנו. טרקסלר מנסה לברוח.
Il passato torna a ossessionare Archer. Dutch si dimostra un osso duro di cui sbarazzarsi. Trexler tenta una grande fuga.
El pasado de Archer vuelve para acecharlo. Dutch demuestra que no es nada fácil deshacerse de él. Trexler intenta un gran escape.
Archers förflutna hinner ikapp honom, och Dutch visar sig vara en man det är svårt att bli av med. Trexler gör ett flyktförsök.
O passado de Archer regressa para o atormentar. Dutch não é um homem do qual alguém se livre facilmente. Trexler tenta escapar.
O passado de Archer volta para assombrá-lo. Dutch prova ser um homem difícil de se livrar. Trexler tenta uma grande fuga.
