Archers One-Night-Stand mit einer frischverheirateten Erbin hat Folgen. Außerdem kann sein Vogel sprechen.
Archer inserts himself into a domestic dispute and engine troubles threaten to ruin his business.
Archer viettää yön hiljattain naimisiin menneen perijän kanssa pysyvin seurauksin. Lisäksi hänen lintunsa osaa puhua.
Le coup d'un soir d'Archer avec une héritière à peine mariée a des répercussions sur le long terme. Quant à son oiseau qui parle... même pas on en parle.
Archer, ancora in coma come nella precedente stagione, questa volta immagina se stesso come un pilota di aeroplani che lavora nella remota isola di Mitimotu, alle dipendenze di sua madre Malory, proprietaria dell'unico hotel dell'isola. Qui Archer passa la notte con Charlotte Stratton, la quale stava trascorrendo sull'isola la luna di miele col marito Whitney Stratton IV.
Estamos en 1939 y Sterling Archer es un piloto tuerto y alcohólico que se prepara para emprender un vuelo comercial. Una disputa doméstica y un fallo en el motor hacen que el avión se estrelle en una isla en mitad del Pacífico Sur.
Archers engångsligg med en nygift arvtagerska får bestående konsekvenser, och det visar sig att hans fågel kan prata.
