The Tale of the Full Moon

Jed beobachtet, wie sich der neue Nachbar in einen Werwolf verwandelt. Doch niemand glaubt ihm. Und nicht nur das: Zwischen dem Nachbarn und seiner Mutter bahnt sich etwas an. (Text: Premiere)

Two young pet detectives try to figure out where all the neighborhood cats are disappearing to. They find a clue when looking through a neighbor's back yard. He seems to have a rather large collection of cat collars hidden in his backyard. They begin to suspect that he's a werewolf, but unfortunately, no one believes them.

Un aspirant détective animalier soupçonne que le nouveau petit ami de sa mère pourrait être un loup-garou.

Dos jóvenes detectives de mascotas intentan descubrir dónde desaparecen todos los gatos del vecindario. Encuentran una pista cuando miran a través del patio trasero de un vecino. Parece tener una gran colección de collares de gatos escondidos en su patio trasero. Comienzan a sospechar que él es un hombre lobo, pero desafortunadamente, nadie los cree.