The Tale of Cutter's Treasure (1)

Simon macht seinen Freund Evan in der Klasse ständig lächerlich. Irgendwann beschließt Evan, es ihm heimzuzahlen. Als Simon ein Cyberspace-Spiel ausprobiert, schlägt seine Stunde. (Text: Premiere)

After opening a treasure chest, Rush Keegan unleashes the ghost of Jonas Cutter, an evil pirate. Captain Cutter kidnaps Rush's little brother, and he must use his instincts to finish what his ancestors started and get his brother back. Both Dr. Vink and Sardo team up with Rush to help him battle the phantom pirate.

Después de abrir un cofre del tesoro, Rush Keegan desata el fantasma de Jonas Cutter, un malvado pirata. El Capitán Cutter secuestra al hermano menor de Rush, y debe usar sus instintos para terminar lo que sus antepasados comenzaron y recuperar a su hermano. Tanto el Dr. Vink como Sardo se asocian con Rush para ayudarlo a luchar contra el pirata fantasma.