The Tale of the Night Shift

Seit die neue Schwesternschülerin Margot im Krankenhaus arbeitet, gehen dort seltsame Dinge vor sich. Amanda und ihr Freund Colin gehen der Sache auf den Grund. Schließlich entdecken sie die Ursache der seltsamen Veränderungen. (Text: Premiere)

A new girl starts volunteering during the nightshift at the local hospital. But the hospital seems to have more than just a new volunteer. Someone or something is feeding on the hospital's patients and employees, draining them of their blood and turning them into walking zombies.

Amanda, une bénévole de nuit dans un hôpital, découvre bientôt qu'un vampire rôde dans les couloirs et se nourrit du personnel et des patients.

Una nueva niña comienza a ser voluntaria durante el turno de noche en el hospital local. Pero el hospital parece tener más que solo un nuevo voluntario. Alguien o algo se está alimentando de los pacientes y empleados del hospital, drenándolos de su sangre y convirtiéndolos en zombis que caminan.