アークナイツ

テラの大地では、原因不明の天災が各地で不規則に発生している。そこで大多数の人々は天災から逃れるために、長い年月を経て開発された移動都市で暮らすようになった。 天災の跡地に残された莫大なエネルギーを持つ源石は、文明の飛躍的な進歩に寄与する一方、不治の病——鉱石病をもたらす。鉱石病の感染者は徐々に体が結晶化し、死亡時に新たな感染源となることから、各国で隔離や強制労働の体制が敷かれ迫害の対象になっている。 抑圧を受けた感染者は反旗を翻し、鉱石病の治療法を研究する製薬会社”ロドス・アイランド”は、病から全ての人々を救うために武器を取り、自らの征くべき道を進む。

Aliases

• Arknights: Reimei Zensou
• アークナイツ【黎明前奏／PRELUDE TO DAWN】
• アークナイツ 黎明前奏
• Arknights: Touin Kiro
• アークナイツ【冬隠帰路/PERISH IN FROST】
• アークナイツ 冬隠帰路

In the wake of unknown Catastrophes in the heart of Terra, a mineral of unimaginable power has been discovered. With it, society's technology has made huge leaps and bounds, but the substance causes a deadly incurable disease, leading to a worldwide enslavement of the infected. As a rebellion is now on the rise, a pharmaceutical company races for a cure to save humanity.

Aliases

• Arknights [PRELUDE TO DAWN]
• Arknights: Prelude to Dawn
• Arknights [PERISH IN FROST]
• Arknights: Perish in Frost

Pour échapper à de multiples catastrophes pouvant se produire n’importe où et n'importe quand, les habitants de la planète Terra n’ont pas d’autres choix qu’une vie de nomade. Chaque site frappé par ces catastrophes laisse derrière lui un mystérieux minerai, l’originium, source d’énergie providentielle, mais aussi responsable d’une maladie qui cristallise les corps. Les personnes infectées sont généralement soumises à l'isolement, quand elles ne sont pas persécutées ou envoyées au travail forcé. Mais des voix s’élèvent contre le traitement qui leur est réservé, notamment l’organisation Rhodes Island qui cherche un remède contre cette maladie…

테라의 대지에서는 원인불명의 재해가 각지에서 불규칙하게 발생하고 있다 그곳의 대다수의 사람들은 재해로부터 도망치기 위해 긴 세월을 거쳐 개발된 이동 도시에서 살게 되었다. 재해가 지나간 땅에 남겨진 막대한 에너지를 가진 원석은 문명의 비약적인 진보를 가져다준 한편, 치료가 불가능한 병, 광석병을 가져 왔다. 광석병 감염자는 서서히 몸이 결정화되어 사망 시에 새로운 감염원이 되었기 때문에 각국에서 격리와 강제 노동의 체제가 전개되고 박해의 대상이 되었다. 억압을 받은 감염자는 반기를 들었고 광석병 치료법을 연구하는 제약회사 '로도스 아일랜드'는 병으로부터 모든 사람들을 구하기 위해서 무기를 들고 자신들이 가야 할 길로 나아간다.

Aliases

• 아크나이츠

En la tierra de Terra, las catástrofes naturales de causa desconocida ocurren irregularmente en muchas partes del país. Por ello, la mayoría de las personas han llegado a vivir en ciudades móviles desarrolladas a lo largo de los años para escapar de las catástrofes naturales. Las piedras de origen con enorme energía, que quedan en los lugares de las catástrofes naturales, contribuyen al rápido progreso de la civilización, pero también provocan una enfermedad incurable: la enfermedad de los minerales. Dado que los cuerpos de los infectados se cristalizan gradualmente y se convierten en una nueva fuente de infección cuando mueren, están sometidos a un sistema de aislamiento, trabajo forzado y persecución en muchos países. Los oprimidos e infectados se rebelan, y la compañía farmacéutica Rhodes Island, que investiga una cura para la enfermedad, se levanta en armas para salvar a todos de la enfermedad y emprende su propio camino para conquistar el mundo.

Действие Arknights происходит в антиутопическом научно-фантастическом мире под названием Терра, где его обитателям своиственны кемономические черты животных или мифологических рас. Регулярные природные бедствия на планете, названные Катастрофами из-за их разрушительности, оставляют после себя ценный минерал — ориджиниум, который заражает жителей прогрессирующей болезнью — орипатией, но также позволяет им пользоваться магическими способностями, известными как искусства. Из-за стопроцентной смертности и высокой заразности болезни враждебность по отношению к зараженным стала распространённым явлением, что привело к их массовому карантину и изгнанию правительствами всего мира, а также к возникновению напряженности между инфицированными и неинфицированными жителями. В центре сюжета — фармацевтическая компания «Остров Родос», основные цели которой: не допустить притеснения зараженных и создание лекарства от этой ужасной болезни.

Aliases

• Аркнайтс: Прелюдия к рассвету

Na nação da Terra, desastres naturais de causas desconhecidas vêm ocorrendo de forma irregular em muitas áreas. Portanto, a maioria das pessoas, para escapar desses desastres naturais, passou a viver em cidades móveis desenvolvidas ao longo dos anos. O Originium deixado para trás no local de tais Catástrofes, levou ao rápido progresso da civilização devido à sua imensa energia. Mas também trouxe algo mais, uma doença incurável chamada Oripatia. Como os corpos das pessoas com Oripatia gradualmente se cristalizam e se tornam uma nova fonte de infecção no momento da morte, em muitos países, os infectados estão sujeitos a perseguição sob regimes de segregação e trabalho forçado. Aqueles que foram oprimidos pelos governos estão começando a se rebelar. Rhodes Island, uma empresa farmacêutica que pesquisa a cura para a Oripatia, pega em armas e inicia uma conquista tentando salvar todas as pessoas da doença.

Aliases

• Arknights: Prelúdio do Amanhecer

Im Land Terra ereignen sich Naturkatastrophen unbekannter Ursache. Das Orginium, das an den Schauplätzen solcher Katastrophen zurückgelassen wurde, hat aufgrund seiner immensen Energie zu einem raschen Fortschritt der Zivilisation geführt. Aber es brachte auch eine unheilbare Krankheit namens Oripathy mit sich. Da die Körper der Erkrankten allmählich kristallisieren und zum Zeitpunkt des Todes zu einer neuen Infektionsquelle werden, sind die Infizierten einer strengen Quarantäne und Zwangsarbeit ausgesetzt. Das pharmazeutische Unternehmen Rhodes Island, das ein Heilmittel für Oripathy erforscht, greift zu den Waffen und beginnt einen Eroberungsfeldzug, um alle Menschen vor der Krankheit zu retten.

为了躲避泰拉大地上无规律发生着的天灾，大多数人生活在移动城市中。天灾发生后会留下蕴藏巨大能量的源石，这在给予文明飞跃进步的同时，也引发了极具传染性的不治之症——矿石病。 矿石病患者死亡时引发的崩解现象会使周围环境的活性源石粉尘浓度上升，导致大规模感染，这是公众排斥感染者群体的根源，也是矿石病最为人恐惧的一面。所以，在大多数泰拉居民的眼中，感染者与非感染者间几乎无法共同生活。 致力于解决天灾与矿石病带来的诸多问题，罗德岛积极游走于泰拉的各个角落。同时自称“为感染者争夺基本权利”的整合运动，正在引发前所未闻的大规模暴动……

Aliases

• 明日方舟：黎明前奏
• 明日方舟：冬隠帰路

為了躲避泰拉大地上無規律發生著的天災，大多數人生活在移動城市中。天災發生後會留下蘊藏巨大能量的源石，這在給予文明飛躍進步的同時，也引發了極具傳染性的不治之症——礦石病。 礦石病患者死亡時引發的崩解現象會使周圍環境的活性源石粉塵濃度上升，導致大規模感染，這是公眾排斥感染者群體的根源，也是礦石病最為人恐懼的一面。所以，在大多數泰拉居民的眼中，感染者與非感染者間幾乎無法共同生活。 致力於解決天災與礦石病帶來的諸多問題，羅德島積極遊走於泰拉的各個角落。同時自稱“為感染者爭奪基本權利”的整合運動，正在引發前所未聞的大規模暴動……

Aliases

• 明日方舟：黎明前奏
• 明日方舟：冬隱歸路

Nella Terra, disastri naturali di cause sconosciute si sono verificati irregolarmente in molte aree. Pertanto, la maggior parte delle persone, per sfuggire a questi disastri naturali, è venuta a vivere in città mobili sviluppate nel corso degli anni. L'Originium lasciato sul luogo di tali catastrofi ha portato al rapido progresso della civiltà grazie alla sua immensa energia. Ma ha portato con sé anche qualcos'altro: una malattia incurabile chiamata Oripatia. Poiché i corpi di coloro che sono affetti da Oripatia si cristallizzano gradualmente e diventano una nuova fonte di infezione al momento della morte, in molti Paesi gli Infetti sono soggetti a persecuzione in regimi di segregazione e lavoro forzato. Coloro che sono stati oppressi dai governi iniziano a ribellarsi. Rhodes Island, un'azienda farmaceutica che sta ricercando una cura per l'Oripatia, prende le armi e inizia una conquista per cercare di salvare tutte le persone dalla malattia.