Volken and Renas (now calling herself Olivia Litlet) defeat Volekn's former instructor, Vizac in order to escape to the Kra District. However, Hamyutz continues to pursue the traitors in order to destroy the secret of Vend Ruga once and for all. Meanwhile, the Armed Librarians learn that Vizac is dead and they all blame Volken for their comrade's murder, all except Mirepoch.
Afin de recouvrer la mémoire de la deuxième conscience qui réside en Renas, Volken se rend en compagnie de la jeune femme aux les mines de Darai. Il est arrêté sur sa route par Vizac, son ancien maître. Pendant ce temps, Hamyuts réalise la véritable nature de la conscience résidant en Renas et entame seule la poursuite, se remémorant une ancienne mission secrète...
