Trevor's buddy Cory arrives at Fort Marshall with his wife to have surgery on his burn injuries; Hector tries to reconcile with Gloria; Jackie gives Claudia Joy lessons at the gun range; Denise attempts to move past the beach-house shooting.
L'enquête sur le meurtre commis par Denise en état de légitime défense est enfin achevée. Elle a révélé que Thomson, le jeune homme que Denise a abattu, était en réalité un tueur en série...
Denise sta affrontando dei sensi di colpa per aver ucciso l'uomo che l'ha aggredita. Claudia Joy decide di prendere qualche lezione di tiro al bersaglio dopo l'aggressione. Uno degli amici di Trevor arriva in città per un'operazione chirurgica e sua moglie si confida con Roxy. Gloria scopre le menzogne di Hector, Joan e Roland sono furiosi con Marcus per aver coinvolto David in una zuffa quando lo ha portato nel suo vecchio quartiere.
Cody, un amigo de Trevor, llega a Fort Marshall con su esposa para someterse a cirugía para tratar sus lesiones por quemaduras. Hector quiere reconciliarse con Gloria, pero no puede ocultar su sentimiento de culpabilidad. Roland y Joan tienen que informar al oficial de la libertad condicional de Marcus de que se ha llevado a David fuera de la base sin su consentimiento. Denise trata de superar el tiroteo en la casa de la playa y Jackie da clases a Claudia Joy en el campo de tiro.
