Trevor and Roxy argue over his career in the Army right as Roxy's mom comes to visit. Jackie is frustrated with how easily Sophie can manipulate her father even after getting caught using a fake ID. Denise considers becoming a nurse practitioner. Charlie and Nicole ask Roland for a big favor. Gloria struggles with what to do with her marriage. Roxy goes into labor.
Roxy arrive en catastrophe à la maternité : elle est sur le point d'accoucher. Le premier bébé vient au monde sans difficulté, mais le second manque de s'étouffer...
Trevor e Roxy discutono sulla carriera militare di Amy. Jackie è frustrata dalle manipolazioni di Sophie, Denise sta considerando l'idea di diventare un'infermiera, mentre Charlie e Nicole chiedono un favore a Roland.
Roxy y Trevor discuten sobre la carrera de éste en el Ejército, al tiempo que la madre de ella viene de visita. Jackie se siente frustrada al comprobar la facilidad con la que Sophie manipula a su padre, incluso después de haber sido pillada usando un carnet falso. Denise considera seriamente la posibilidad de dedicarse profesionalmente a la enfermería. Charlie y Nicole piden un gran favor a Roland. Gloria se encuentra perdida en su matrimonio. Y Roxy se pone de parto…
