The men return from Afghanistan, but not all come home unscathed. Holly is excited to reunite with Tim but he struggles to readjust to life on the home front. Quincy's injuries put his army career in jeopardy as Latasha continues to try to make ends meet. Gloria, worried Hector may have been seriously hurt, shows up to welcome him home while a disappointed Patrick looks on. Joan makes a decision about the Army War College.
Les hommes rentrent de l'Afghanistan, mais ils ne reviennent pas tous indemnes. Holly est heureuse de retrouver Tim qui a du mal à se réadapter à sa vie. Les blessures de Quincy mettent sa carrière militaire en danger alors que Latasha continue à essayer de joindre les deux bouts. Gloria, s’inquiète pour Hector qui peut avoir été grièvement blessé. Elle vient lui souhaiter la bienvenue à la maison sous les yeux de Patrick. Joan prend une décision au sujet de l'Army War College.
I soldati ritornano dall'Afghanistan ma non tutti sono rimasti illesi. Holly è felice di riabbracciare suo marito, ma Tim ha difficoltà ad abituarsi alla vita domestica. Le ferite di Quincy mettono a rischio la sua carriera nell'esercito. Gloria è preoccupata che Hector possa essere stato ferito e gli va incontro per dargli il benvenuto a casa.
Los hombres regresan de Afganistán; Holly está emocionada por reunirse con Tim.
