Roxy, Denise, Roland and Pamela offer their support to Claudia Joy and Michael, who are unable to leave for Brussels because of Emmalin's disappearance. Roxy struggles to take control of the bar away from Collin. Denise faces serious consequences as news of her affair spreads around the hospital. Overseas, Frank volunteers to lead a dangerous mission.
Roxy, Denise, Roland et Pamela offrent leur soutien à Claudia Joy et à Michael, qui sont incapables de partir pour Bruxelles à cause de la disparition d'Emmalin. Celle-ci est partie se marier avec Logan Atwater. Roxy se bat pour garder le contrôle du bar de Betty contre son neveu Collin. Pamela lui vient en aide. Denise fait face aux conséquences de son aventure. En Irak, Frank mène une mission dangereuse.
Roxy, Denise, Roland e Pamela offrono il loro aiuto a Claudia Joy e Michael dopo la scomparsa di Emmalins. Roxy si dà da fare per ottenere il controllo del bar.
Todos ofrecen su apoyo a Claudia Joy y Michael, que se supone debe marcharse a Bruselas, sin embargo tienen un pequeño problema... Emmalin ha desaparecido. Mientras tanto, Roxy tiene que lidiar con sus propios problemas con el bar y con su sobrino. Por su parte el pasado romance de Denise con un paciente llamado Marc traerá consecuencias.
