Lindsay distanziert sich weiterhin davon, eine Bluth zu sein, indem sie eine Beziehen anfängt und eine neue Karriere startet.
Lindsay continues to push away from being a Bluth by embracing a relationship and finding a new career.
Lindsay pyrkii eroon Bluthiudesta uuden ihmissuhteen ja uran voimin.
לינדסי ממשיכה להתרחק מהמשפחה באמצעות יצירת מערכת יחסים חדשה ומציאת עבודה חדשה.
Lindsay tenta afastar-se do sobrenome Bluth, e passa a abraçar uma nova relação, uma nova identidade, e encontra uma nova carreira.
Sem ter para onde ir, Buster volta a um local onde sabe que será bem recebido. Lindsay e Marky deixam o deserto em busca de conforto.
