Arrow musí čelit ženě, která vystupuje pod přezdívkou Cupid. Ta kromě toho, že k němu chová silné city, zabíjí lidi, bude ji tedy třeba včas zastavit. Ray mezitím stále více tíhne k Felicity a Thea se snaží najít do klubu nového DJ...
Nach dem Mord an Isaac Stanzler findet Oliver heraus, dass es sich beim Täter um Carrie Cutter, die sich selbst „Cupid“ nennt, handelt, welche auf krankhafte Weise von Oliver besessen ist, seitdem dieser sie vor 6 Monaten vor Slades Mirakuru-Soldaten gerettet hat. Währenddessen lässt Felicity ihre Arbeit in Olivers Team in den Hintergrund rücken, um mit Ray Palmer, der mittlerweile Queen Consolidated in „Palmer Technologies“ umbenannt hat, geschäftlich auszugehen, was Oliver sichtlich verärgert. Nachdem Cupid durch einen Informanten den Unterschlupf von Oliver unter dem Verdant entdeckt, kommt es auf der Straße zum Kampf zwischen den beiden. Nachdem der Kampf sich auf Bahngleise verlagert und ein Zug naht, rettet Oliver Cupid vor diesem. Während sich Cupid dadurch in ihrer Liebe zu Arrow bestätigt fühlt, übergibt Oliver sie A.R.G.U.S. für das Task Force X. Schließlich sieht Oliver in der Firma Felicity und Ray sich küssen, woraufhin er in seinem Versteck seine Wut auslässt. Ray betrachtet daraufhin in seinem Büro eine Hologrammskizze für ein Exoskelett. In der Nacht kommt es schließlich zu einem Mord, bei dem ein Mann von einem anderen durch eine Bumerang-Klinge getötet wird.
Το Βέλος πρέπει να αντιμετωπίσει μία γυναίκα, που αρχικά είχε σώσει, αλλά τώρα έχει μετατραπεί σε εκδικήτρια που σκοτώνει εγκληματίες για να τον κάνει να την ερωτευτεί...
Oliver must stop an Arrow-obsessed serial killer, Carrie Cutter, who is convinced that The Arrow is her one true love and will stop at nothing to get his attention. Unfortunately, her way of getting his attention is to kill people. Meanwhile, Ray asks Felicity to be his date for a work dinner with important clients. Thea auditions new DJs for Verdant and meets Chase, a brash DJ with whom she immediately clashes.
Kaupungissa riehuu pakkomielteinen tappaaja Carrie Cutter, joka pitää Oliveria elämänsä rakkautena ja haluaa mielitietyltään huomiota keinolla millä hyvänsä. Ray pyytää Felicityn seuralaisekseen tärkeälle työpäivälliselle. Thea etsii klubilleen DJ:tä, mutta paras ehdokas on sietämättömän ylimielinen. Takaumissa Oliver ja Tatsu etsivät kadonnutta Maseoa.
Oliver doit stopper une femme obsédée par Arrow qui est prête à tout pour attirer son attention. Ray invite Felicity à un repas d’affaire avec un important client. Thea recherche un DJ pour marquer la réouverture du club.
אוליבר חייב לעצור רוצחת סדרתית אובססיבית לחץ, קארי קאטר, המשוכנעת שהחץ הוא האהבה האמיתית שלה, ודבר לא יעצור בעדה כדי לקבל את תשומת לבו. למרבה הצער, דרכה להשיג את תשומת לבו היא להרוג אנשים. בינתיים, ריי מציע לפליסיטי להיות הדייט שלו לארוחת ערב של עבודה עם לקוחות חשובים. תיאה בוחנת תקליטנים חדשים לוורדאנט ופוגשת את צ'ייס, דיג'יי חצוף איתו היא מייד מתנגשת.
Oliver deve fermare una serial killer ossessionata da lui, Carrie Cutter, che è convinta che Arrow sia il suo unico vero amore. Per ottenere la sua attenzione non si fermerà di fronte a nulla.
Oliver moet een seriemoordenares, Carrie Cutter, zien te stoppen die is geobsedeerd door de Arrow. Volgens haar is de Arrow haar enige ware liefde en ze is tot alles in staat om zijn aandacht te krijgen. Ray vraagt Felicity mee naar een zakelijke diner met een belangrijke klant. Ondertussen houdt Thea audities voor een nieuwe DJ bij de Verdant. Éen van de kandidaten is Chase, een bijdehante jongen waar ze direct mee in de clinch ligt.
Oliver investiga uma ameaça chamada Cupido, uma mulher romanticamente obcecada por ele; Oliver tem ciúmes da relação de Ray com Felicity.
Новая задача Стрелы — остановить одержимую им серийную убийцу по имени Кэрри Каттер, которая готова на все, чтобы привлечь его внимание к себе. Но к сожалению она привлекает к себе внимание убийствами людей. Тем временем Рэй просит Фелисити посетить с ним деловой ужин с важными клиентами компании. Тея, во время прослушивания новых ди-джеев для своего клуба встречает дерзкого ди-джея Чейза.
Oliver debe detener un asesino en serie obsesionado con Arrow, Carrie Cutter, que está convencida de que Arrow es su verdadero amor y no se detendrá ante nada para conseguir su atención. Desafortunadamente, su manera de conseguir su atención es matar a personas. Mientras tanto, Ray pide a Felicity que sea su cita para una cena de trabajo con clientes importantes. Thea entrevista a nuevos DJs para el Verdant y conoce a Chase, un DJ con desparpajo con el que se enfrenta inmediatamente.
čeština
Deutsch
ελληνική γλώσσα
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español