Dark Waters

Oliver vyhlašuje Darhkovi veřejnou válku, na což Darhk hodlá reagovat. Během jeho svátečního večírku unese Digglea, Felicity a Theu a jejich záchrana nebude jednoduchá.

Nachdem die Stadt erneut Opfer eines feigen, verheerenden Angriffes von Damien Darkh wurde, entscheidet sich Oliver für einen mutigen Schritt gegen die dubiose Organisation HIVE. Malcolm schaut derweil bei Thea vorbei, für die er eine wichtige Warnung im Gepäck hat. Der Konflikt zwischen Oliver und Darkh nimmt dann eine schaurige Wendung, als letzterer seine brutalen Methoden bei einer festlichen Veranstaltung zur Schau stellt, die Oliver im Rahmen seiner Kandidatur als Bürgermeister für Star City ausrichten lässt.

Oliver makes a bold move against HIVE when the city is attacked. Meanwhile, Malcolm checks in on Thea and leaves her with a warning; and things take a horrible turn when Damien Darhk retaliates in a brutal manner at Oliver’s mayoral holiday party.

Kun Damien Darhk käy viattomien sivullisten kimppuun, Oliver tekee rohkean siirron häntä vastaan. Darhk kuitenkin kostaa julmasti Oliverin kampanjajoulujuhlissa, eikä kukaan ole turvassa. Diggle yrittää puhua veljelleen. Malcolm vierailee Thean luona. Laurel saa tietää isänsä teoista. Felicity löytää äitinsä kanssa epäilyttävän sormuksen joulukoristelaatikosta. Takaumissa Oliver sukeltaa karttaa laivan hylystä.

L'opération de nettoyage de la baie de Star City commence alors que la ville prépare les fêtes de fin d'année, mais les volontaires sont attaqués par un drone. Devant le nombre de blessés et la mise en danger d'enfants, Oliver décide de révéler au grand public les machinations de Damian Darhk et de HIVE. Diggle essaie de faire avouer le but de Darhk à son frère, en vain. Darhk se venge en attaquant en public une réception d'Oliver comme candidat à la mairie et enlève Diggle, Thea et Felicity, alors qu'elle venait de découvrir qu'Oliver comptait faire sa demande en mariage. Oliver traque les Ghosts mais ne parvient pas à localiser le repère de Darhk. C'est Malcolm qui trouve la clé, en prenant un des téléphones cryptés des Ghosts pour contacter Darhk et qu'Oliver échanger sa vie contre celle de ses amis. Darhk accepte l'échange et en profite pour montrer ce qu'il cachait dans la baie : la culture d'une algue à partir de laquelle il a créé un gaz toxique. Quand il ordonne la mort de Diggle, Thea et Felicity, Laurel et Malcolm, en tenue de Green Arrow, interviennent et permettent leur libération, couverte par le capitaine Lance. Mais Darhk est globalement satisfait : il est parvenu à créer un mélange de gaz satisfaisant. Pour se venger d'Oliver, il organise son attaque par les Ghosts et Felicity est gravement blessée.

אוליבר עושה צעד נועז נגד דראק, לאחר שזה תוקף אירוע התנדבות. הדברים מקבלים תפנית לרעה כאשר דראק לא נשאר חייב ותוקף באכזריות אירוע נוסף.

Oliver megszervezi az öböl megtisztítását, de Darhk fegyverekkel támad az önkéntesekre. Oliver úgy dönt, a nyilvánosság előtt rántja le a leplet Darhkról, aki bosszúból elrabolja Diggle-t, Theát és Felicityt. Oliver kénytelen Malcolmmal szövetkezni, hogy kiszabadíthassa a barátait.

Durante il periodo natalizio Oliver insieme ai cittadini rimette in sesto la baia, ma gli Spettri attaccano i cittadini, chiaramente Damien ha voluto dare un messaggio a Oliver per intimidirlo, ma quest'ultimo durante una conferenza stampa rivela che il capo degli Spettri è Damien, facendo distribuire una sua foto e mettendo in piedi un numero verde per ricevere informazioni.

Após Oliver o expor como a força motriz por detrás da H.I.V.E., Darhk rapta Diggle, Thea e Felicity, levando Oliver a recorrer a medidas desesperadas.

После очередной атаки на город, Оливер решается на смелый шаг против Улья. Малкольм неожиданно приходит к Тее и оставляет ее с предупреждением. Во время вечеринки в честь мэра, которую организовала команда Оливера, появляется Дэмиен Дарк с группой вооруженных людей, нападает на собравшихся и похищает Оливера и Фелисити.

Después de que la ciudad sea atacada de nuevo, Oliver hace un valiente movimiento contra H.I.V.E.. Malcolm comprueba como está Thea y la deja con un aviso. Las cosas toman un horrible giro cuando Damien Darhk toma represalias de forma brutal en la fiesta de navidad de Oliver por la alcaldía.

Nadat de stad opnieuw wordt aangevallen, neemt Oliver een gedurfde stap tegen HIVE. Malcom geeft Thea een waarschuwing. Damien Darhk neemt op brute wijze wraak tijdens Oliver's feestje.