Felicity se dozví něco nového o Oliverovi, co ji šokuje. Diggle požádá Curtise, aby pracoval v utajení pro ARGUS. Dinah spolupracuje s nepravděpodobným spojencem.
Felicity learns something new about Oliver that shocks her. Meanwhile, Diggle asks Curtis to go undercover for ARGUS. Dinah works with an unlikely ally.
Felicity apprend quelque chose de nouveau sur Oliver qui la choque. Pendant ce temps, Diggle demande à Curtis de partir en infiltration pour ARGUS. Dinah travaille avec un allié improbable.
Nas profundezas brutais de Slabside, Oliver urde um plano para escapar com a ajuda de um velho inimigo. Curtis sofre uma crise de identidade ao trabalhar infiltrado.
Felicity descubre algo nuevo sobre Oliver que la sorprende. Mientras tanto, Diggle le pide a Curtis que vaya encubierto por ARGUS. Dinah trabaja con un aliado poco probable.
Oliver on siirretty osastolle 2, jossa hän etsii Demonia, joka voi johtaa hänet Diazin jäljille. Myös Felicity yrittää löytää Diazin, nyt Dinah'n ja Laurelin avulla. Curtis joutuu vastentahtoisesti mukaan ARGUSin vaaralliseen operaatioon.
Diep in het meedogenloze Slabside bedenkt Oliver samen met een oude vijand een ontsnappingsplan. Curtis gaat undercover en belandt in een identiteitscrisis.
Oliver will aus der düsteren Realität von Slabside ausbrechen und schmiedet mit einem alten Widersacher einen Fluchtplan. Curtis erleidet undercover eine Identitätskrise.
