Inspektor Béchoux ist überzeugt, dass hinter der schlauen Fassade des Detektivs
Barnett, niemand anderes als Arsène Lupin steckt. Um ihn zu entlarven,
folgt er ihm auf Schritt und Tritt. Als aus einer Kirche der Schatz des
Königs Dagobert, und zur selben Zeit dem Geschäftsmann Gassire, Wertpapiere
aus seiner Wohnung gestohlen werden, treffen Lupin und Béchoux bei
den Ermittlungen aufeinander. Dabei muss Béchoux sich eingestehen, dass
Lupin bei der Suche nach den Tätern viel geschickter vorgeht, als er, was ihn
noch mehr in seinem Verdacht bestärkt, dass Arsène Lupin in Wirklichkeit
Barnett ist. Während der tölpelhafte Béchoux hartnäckig versucht, unserem
„Meisterdieb“ auf die Schliche zu
kommen, hat dieser nichts Besseres
zu tun, als ihm seine schöne
Frau Olga, eine berühmte Soubrette
am Pariser Varietè, abspenstig
zu machen …
Le curé d'un petit village surprend dans son église un cambrioleur qui réussit à s'échapper. Le détective privé Jim Barnett s'intéresse à cette affaire, d'autant plus que l'inspecteur Béchoux le soupçonne, non seulement d'être l'auteur du vol mais aussi de cacher sous son personnage de Barnett sa véritable identité, celle d'Arsène Lupin. Barnett aura vite fait de résoudre l'enquête en ridiculisant Béchoux et en confondant le baron de Gravières, faux manchot et vrai coupable.
À Paris, un notaire maître Gassire vient de se faire voler une importante liasse de titres. Béchoux, chargé de l'enquête est amené à fouiller l'appartement de son ex-femme Olga, voisine du notaire. Celle-ci, furieuse, lui rend ses lettres d'amour. Barnett, à la demande du notaire, cherche lui aussi l'auteur du vol, en faisant la cour à deux ravissantes jeunes femmes de l'immeuble, une flûtiste et une dactylographe. Béchoux finit par arrêter Barnett et le conduit devant le divisionnaire Guerchard, l'accusant, sans preuve, d'être Arsène Lupin. Ce dernier ne trouvera son salut qu'en révélant où sont cachés les titres, dans le cartable même de Béchoux, au milieu des lettres d'amour d'Olga.
L'ispettore Béchoux è convinto che dietro le mentite spoglie dell'investigatore Barnett si celi nientemeno che Arsenio Lupin; egli cerca pertanto di indurlo a tradirsi spiandolo ad ogni sua mossa. Le indagini sul furto del tesoro di Re Dagoberto da una chiesa, che vengono condotte simultaneamente dai due, e l'inchiesta sulla misteriosa sparizione di alcuni titoli dalla casa dell'affarista Gassire, daranno modo all'ispettore di constatare l'abilità deduttiva e la destrezza di Barnett, convincendolo sempre di più che Barnett è solo un abile travestimento di Arsenio Lupin. Ma mentre l'ingenuo Béchoux si preoccupa con ostinazione di smascherare il ladro, questi gli 'soffierà' nientemeno che la bella moglie Olga, famosa soubrette del varietà parigino...
Ksiądz z małej wioski nakrywa w swoim kościele włamywacza. Temu udaje się jednak uciec z cennym skarbem. Lupin jako prywatny detektyw Jim Barnett zaczyna interesować się tą sprawą, zwłaszcza że inspektor Béchoux podejrzewa go, że to on stoi za kradzieżami, a w dodatku może być samym Arsènem Lupin. Barnett szybko zaczyna swoje śledztwo...
