Joe loses consciousness after being hit with Carlos’ powerful uppercut. However, he refuses to go down without spending every last ounce of his strength. Carlos’ “invincible punch” mercilessly rains down on Joe.
Le combat opposant Carlos RIVERA à Joe YABUKI bat son plein. Joe s'étant définitivement débarrasser de son problème, les spectateurs assistent à une rencontre inoubliable. S'affrontant pour leur plus grand plaisir, Carlos et Joe puisent au plus profond d'eux pour obtenir la victoire. Carlos dévoile ainsi un coup qu'il réservait au champion du monde, José MENDOZA…
A batalha entre Carlos Rivera e Joe Yabuki prossegue, e continuará ano novo adentro. Ambos utilizarão o máximo de suas habilidades para conseguir a vitória.
強烈なアッパーを見舞われて失神したジョー。しかし、心の底から全力を出し尽くすまで負けるわけにはいかない。互いの持てる力を全てぶつけあう中、カーロスの必殺技「見えないパンチ」が炸裂する。
Concluye el duro enfrentamiento de Nochevieja, aunque parece que no todo acaba como cualquiera de los dos querría en realidad.
