With is victory over Kim, Joe is now the OPBF Champion. His next goal is to defeat Jose Mendoza, the World Bantamweight Champion who crushed Carlos. Then one day, Joe learns about a Japanese boxer, who once fought Jose and decides to pay him a visit.
Joe est heureux ! Il a remporté le titre de champion d'Asie. À présent, il vise la place de champion du monde. Il rencontrera Mura, un ancien boxeur, qui lui donnera plein d'espoir !
Após sua batalha contra Kim, o campeão Joe é levado pelos amigos da Ponte da Lágrimas para uma folga na praia. Na viagem, ele conhecerá um japonês que enfrentou o campeão mundial, Jose Mendoza.
金竜飛から東洋太平洋タイトルを奪取したジョーの次なる目標は、世界チャンピオンのホセ・メンドーサ。かつて、日本で1人だけホセと闘ったことのあるボクサーがいると須賀から聞いたジョーは、その男に会いに行く。
Comienza el combate por el título de la OPBF. Podremos ver que Joe sigue teniendo problemas para aguantar en el combate debido a la dieta, pero hará todo lo que esté en su mano por ganar el combate, aunque no parece posible de momento.
