Yoko, who feels Joe has lost his wildness within, offers to give up her exclusive rights to Jose’s fights in Japan, under the condition that Joe fights one last bout before his title match against Jose.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Hideo Takayashiki | Writer | Screenplay | |
| Tadaaki Yamazaki | Writer | ||
| Yoshio Takeuchi | Director | Episode Director | |
| Osamu Dezaki | Director | ||
| Shunji Ooga | Director | Episode Director |