チャンピオンは…ひとり

Yoko, who feels Joe has lost his wildness within, offers to give up her exclusive rights to Jose’s fights in Japan, under the condition that Joe fights one last bout before his title match against Jose.

Invité par José, Joe se rend à Las Vegas pour assister au combat de celui-ci.

A convite do campeão, Joe Yabuki vai a Las Vegas para assistir Jose Mendoza enfrentar Kalord Gomes, pela unificação dos títulos mundiais da CMB e da AMB!

ホセとゴメスの統一タイトル戦を観戦するジョーは、世界チャンピオンのゴメスに敬意を払うというホセの余裕のパフォーマンスに反感を抱く。そして、ホセは必殺技のコークスクリューパンチでゴメスを倒すのだった。