葉子…新たなる企て

Harimau, a wild beast-like man who grew up deep in the Malaysian jungle has been confirmed as Joe’s challenger. Yoko brings Harimau to the Tange Club to introduce him to Joe, but Joe reiterates his displeasure about having to fight.

Yoko, qui détient l'exclusivité au Japon pour une rencontre entre Joe et José, souhaite que Joe remette son titre en jeu.

Após a luta de Jose Mendoza, Joe está ansioso por sua chance de desafiar o campeão. Mas uma manobra contratual de Yoko Shiraki pode impedir que isso ocorra conforme a vontade dele!

マスコミに引っ張りだこのジョーから本来の野性味が薄れていくのを感じた葉子は、タイトルマッチに先立ってもう1試合開催することを条件に興行権を譲渡。そして、アジア全土から「野生の獣のような挑戦者」を探す。