Het assisenproces tegen politie-inspecteur Ivo Verbruggen voor de moord op Gary Verstraeten is van start gegaan. Heel deze zaak laat het speurdersteam niet onberoerd en ook tussen Van In en Hannelore is de spanning al een tijdje te snijden. De magistratuur wil Verbruggen achter de tralies voor moord, maar zijn advocaat, Werner Van Hove (Wim Danckaert), tracht de jury te overtuigen dat zijn cliënt handelde uit een onweerstaanbare dwang om levens te redden. Ook Hannelore wordt op het proces zwaar op de rooster gelegd voor haar bijdrage in de vrijlating van Gary Verstraeten. Als ze bij Van In niet terecht kan, zoekt en vindt ze steun bij haar collega onderzoeksrechter Van Steenkisten. Ondertussen is een bende pickpockets de straten van Brugge onveilig aan het maken. Aan Neels en Dedecker de opdracht om deze boevenbende te klissen.
