Zakenman Armand Verbeeck wordt dood aangetroffen in zijn thuiskantoor. Op het eerste gezicht lijkt het een ordinaire roofmoord, maar dan ontdekken de speurders dat Verbeeck een zwaar conflict had met enkele familieleden. De zaak wordt nog complexer wanneer de weduwe van Verbeeck een affaire blijkt te hebben met wetsdokter Leo Vanmaele. Smeekens kan niet wennen aan de lege stoel van inspecteur Cockx. Commissaris De Kee beseft dat hij voor de moeilijke taak staat een opvolger te zoeken.
