In this backdoor pilot for Assignment Vienna, American agent Jake Webster (Roy Scheider) runs Jake's Bar in Munich as cover while working for U.S. intelligence under Major Caldwell (Richard Basehart). Fugitive black market kingpin Floyd Macklin escapes prison, vowing revenge on Caldwell and the prosecutor who convicted him. Jake protects Caldwell's contacts—including Macklin's daughter Cathy—amid chases, assassinations, and a stolen microfilm hunt pursued by killer Harry Duncan, all while navigating shady informant Rupert Woltz and Interpol's Inspector Hoffman (Werner Klemperer). Filmed in Munich before relocation to Vienna, it introduces the core espionage setup later recast with Robert Conrad.
Dans ce pilote backdoor pour Assignment Vienna, l'agent américain Jake Webster (Roy Scheider) gère le Jake's Bar à Munich comme couverture tout en travaillant pour les services de renseignement américains sous les ordres du major Caldwell (Richard Basehart). Le baron de la contrebande en fuite, Floyd Macklin, s'échappe de prison et jure de se venger de Caldwell et du procureur qui l'a condamné. Jake protège les contacts de Caldwell – dont la fille de Macklin, Cathy – au milieu de poursuites, d'assassinats et d'une chasse au microfilm volé menée par le tueur Harry Duncan, tout en naviguant entre l'informateur douteux Rupert Woltz et l'inspecteur d'Interpol Hoffman (Werner Klemperer).
Tourné à Munich avant le transfert à Vienne, il introduit l'intrigue centrale d'espionnage qui sera reprise avec Robert Conrad dans le rôle principal.
