Le frère de William, président de l'association d’autistes fréquentée par Astrid, décède brutalement. Le thanatopracteur chargé de son corps prétend qu’il s’est relevé et a pris la fuite... Raphaëlle est sûre qu’il affabule, mais l'affaire se corse quand un nouveau cadavre est découvert. Sur la scène de crime, tout accuse le frère de William…
El hermano de William, presidente de la asociación autista frecuentada por Astrid, muere repentinamente. El embalsamador a cargo de su cuerpo afirma que se levantó y huyó ... Raphaëlle está segura de que está contando historias, pero el caso aumenta cuando se descubre un nuevo cadáver. En la escena del crimen, todo acusa al hermano de William ...
William's brother, president of the Autists Association frequented by Astrid, dies suddenly. The embalmer in charge of his body claims he got up and fled. Raphaëlle is sure he's lying, but the case escalates when a new corpse is discovered. On the crime scene, everything points to William's brother...
Il fratello di William, presidente dell'associazione che Astrid frequenta per la sua Sindrome di Asperger, muore in circostanze veramente bizzarre: Raphaelle indaga.
De broer van William, de voorzitter van de vereniging voor mensen met autisme waar Astrid lid van is, sterft in bizarre omstandigheden. Enige tijd later wordt een nieuw lijk ontdekt. Al de beschuldigende vingers wijzen richting de broer van William. Alleen, die is drie dagen eerder overleden..
