Ariadne – now queen and in an epic war against Pasiphae's army – turns to Jason, Hercules, and Pythagoras for help. The time has come for Jason to fulfill his destiny. The battle for Atlantis has begun.
Une année s’est écoulée, et bien des choses ont changé. Après la mort de son père, Ariane s’apprête à monter sur le trône, et se retrouve donc en guerre contre son ennemie jurée, Pasiphaé. La lutte risque d’être terrible et sans merci. L’avenir s’annonçant plutôt sombre, Ariane n’a d’autre choix que d’appeler Jason à la rescousse…
Pasiphaë lässt das Palladium aus Atlantis stehlen. Ohne diese Statue ist die Stadt der Legende nach jedem Angriff schutzlos ausgeliefert. Ariande weiß sich nicht anders zu helfen und schickt Jason und seine Freunde los, um es zu suchen.
Arianna - ora regina e in un'epica guerra contro l'esercito di Pasifea - chiede aiuto a Giasone, Ercole e Pitagora. È giunto il momento per Giasone di compiere il suo destino. La battaglia per Atlantide è iniziata.
