Eren stößt zum Aufklärungstrupp, noch dazu zur Elite unter Führung von Levy! Doch seine neuen Kameraden sind seltsame Typen und begegnen ihm mit Misstrauen. Dann trägt sich in der Nacht noch ein merkwürdiges Verbrechen zu …
The Recon Corps moves Eren to an old abandoned castle where he will continue his training. Hanzi visits and reveals that she’s been putting two captured Titans through a series of tests and trials — experiments that she wants Eren’s help with.
L'escouade d'exploration amène Eren dans un vieux château abandonné où il poursuivra sa formation. Durant la visite Hannes révèle qu'elle a capturés deux Titans pour une série de tests et d'expériences et souhaite qu'Eren y participe.
Eren viene spostato in un castello abbandonato per proseguire l'allenamento. Hanji sottopone a test e prove due Giganti catturati.
審議の結果、調査兵団特別作戦班・通称「リヴァイ班」に所属することになったエレン。調査兵団のなかでも精鋭が集うリヴァイ班はひと癖もふた癖もある個性的な団員で構成されていた。30日後の大規模な壁外遠征を控え、エレンはトロスト区掃討戦の際に捕えた巨人の実験内容をハンジから聞くのだった。
법정의 결정에 따라 특별 작전반, 통칭 리바이반과 함께 구 조사병단 본부로 향한 엘런.
그러나 그곳은 정예라기 보단 괴짜들의 소굴이었는데...
엘런은 한지의 거인에 관한 연구를 듣고 질려버리고 만다.
Eren é levado para um castelo abandonado para continuar o seu treino. Hanji tem estado a submeter dois Titãs capturados a uma série de testes e experiências.
Eren finalmente ha entrado en la Legión de Reconocimiento. Allí conocerá a algunos de los que serán sus nuevos compañeros, como son Levi, Erwin o Hange.
艾连在里维兵长的带领下进入了调查兵团，里维的特别作战小组为了控制随时可能暴走的艾连入住了城堡。渐渐的，艾连发现，小组的成员都显得有些奇怪。汉吉分队长来邀请艾连参加将要进行的巨人活体实验，并在艾连的请求下为他讲述了曾经实验的细节。巨人们不用食物和水，日光供给他们活动的能量……第二日却有士兵报告，两个巨人被人在夜间杀害了。汉吉分队长难过的快要疯了。
Eren é levado para um castelo abandonado para continuar o seu treino. Hanji tem estado a submeter dois Titãs capturados a uma série de testes e experiências.
Разведывательный корпус перемещает Эрена в старый заброшенный замок, где он продолжит свое обучение. Ханзи приходит и рассказывает, что она провела двух захваченных Титанов через серию тестов и испытаний — экспериментов, в которых ей нужна помощь Эрена.
艾連被交給調查兵團特別作戰班，通稱為「里維班」負責看管。里維班的成員是由兵長里維為首、調查兵團中最強菁英份子所組成，也是一個充滿怪咖的單位。艾連在這樣的單位裡，將為三十天後要展開的牆外遠征做準備，更從漢吉口中聽到有關巨人實驗的種種。
يتم نقل إيرين إلى قلعة قديمة مهجورة حيث سيواصل تدريبه.
