Living at an Angle

Sam gerät in Panik, da er sein Portfolio für die Kunsthochschule verloren hat. Megan flirtet mit Doug, der in Bezug auf Elsa einen Entschluss fasst. Julia ruft Miles an.

Sam loses his portfolio for his art school application and panics. Megan gets flirty with Doug, who makes a decision about Elsa. Julia calls Miles.

Quand il perd son portfolio pour entrer en fac d'art, Sam panique. Megan flirte avec Doug, qui fait une proposition à Elsa. Julia appelle Miles.

Sam smarrisce il suo portfolio per l'accademia d'arte e va nel panico. Megan flirta con Doug, che prende una decisione a proposito di Elsa. Julia chiama Miles.

Sam perde seu portfólio para a inscrição na escola de arte e entra em pânico. Megan dá em cima de Doug, que toma uma decisão sobre Elsa. Julia liga para Miles.

Sam pierde su carpeta para la inscripción en la escuela de arte y entra en pánico. Megan coquetea con Doug, que toma una decisión respecto a Elsa. Julia le llama a Miles.

Sam tappar bort portfolion som han behöver för sin ansökan till konstskolan och får panik. Megan börjar flirta med Doug, som fattar ett beslut om Elsa.

Sam sanat okulu başvuru portföyünü kaybedince paniğe kapılır. Megan, Elsa'yla ilgili bir karar alan Doug'la flört eder. Julia, Miles'ı arar.

Сэм теряет портфолио для школы искусств и впадает в панику. Меган флиртует с Дагом, пока тот думает, что делать с Эльзой. Джулия звонит Майлзу.

Sam perde seu portfólio para a inscrição na escola de arte e entra em pânico. Megan dá em cima de Doug, que toma uma decisão sobre Elsa. Julia liga para Miles.

Sam wpada w panikę, gdy gubi swoje portfolio z projektami na studia. Megan flirtuje z Dougiem, który podejmuje decyzję co do Elsy. Julia dzwoni do Milesa.