Certaines personnes arrivent au Yukon en se disant qu’elles ne resteront que quelques mois. Puis, conquises par ce magnifique territoire nordique, elles décident d’y rester. C’est le cas de Cud Eastbound, un jeune musicien qui a décidé de s’établir à Dawson après s’y être arrêté en tournée. Léo Martel, qui est propriétaire d’un petit hôtel dans le village de Keno, réside au Yukon depuis 35 ans. Ces deux mordus du Yukon vous raconteront pourquoi ils souhaitent y vivre jusqu’à la fin de leurs jours.