Le Yukon a le don d’attirer des gens originaux et colorés. Simon rencontre le trappeur Roch Boivin qui, depuis l’âge de 18 ans, cultive son bonheur au coeur des forêts du Grand Nord. Cet homme singulier au caractère fonceur a élevé ses deux enfants dans les bois.