A morte da Fran em frente à esquadra é um choque para todos. É um terrível golpe para a família Galdón e especialmente para Teresa, que está convencida de que Fran descobriu algo. Ela sente-se culpada por ter contado a Fran as suas suspeitas sobre os movimentos da maquinaria de água seca. O Inspetor Viñas lidera esta nova investigação, que aponta Abel Furtado como o principal suspeito do assassinato. Mauro, por outro lado, procura vingança e pede a Lázaro a vida de Abel. Lázaro fica relutante, mas aceita. Em troca, Mauro deve aceitar a próxima operação de tráfico acordada, que será muito maior do que a anterior.