Dez gets an unexpected opportunity to direct a movie that Austin is in, but things prove problematic when he has to work with Austin’s co-star, Brandy Braxton, a high-maintenance actress.
Austin et Trish reviennent d'une rencontre avec Spike Stevens, qui veut qu'Austin soit dans son film et qu'Ally écrive la chanson du film. Dez est aussi engagé pour être le stagiaire de Spike mais il pense qui est l'assistant de direction. L'équipe rencontre la partenaire d'Austin, Brandy Braxton, une actrice plutôt capricieuse. Après que Dez découvre qu'il est juste un stagiaire, il essaie d'aider Spike en gardant Brandy calme. Plus tard, Spike quitte le plateau car sa femme est sur le point d'accoucher, donc Dez est poussé à finir le tournage. Il a fini le tournage et contrôlé Brandy, ce qui a impressionné Spike.
Trish ottiene che Austin sia il protagonista nel nuovo film di Spike Stevens. Ally comporrà la colonna sonora e Dez potrà fare l'assistente del suo regista prediletto. Sul set inoltre, i ragazzi dovranno sopportare i capricci di Brandy, la protagonista femminile.
Dez dostane nečekanou příležitost režírovat film, ve kterém Austin právě hraje, ale věci se ukáží jako problematické, když musí spolupracovat s Austinovou kolegyní Brandy Braxtonovou, herečkou s vysokými nároky.
