淡島（あわじま）歌劇学校には、
舞台に立つことを夢みる少女たちが全国から集まってくる。
ミュージカルスターに憧れて入学した、新入生の若菜。
親友の思いを背負って学び続ける、寮長の絹枝。
圧倒的な存在感を放つ、美しき特待生の絵美。
彼女に憧れ、妬み、視線を求め続けた桂子とその家族――。
彼女たちのかけがえのない日々が、
人物の視点を変え、交錯しながらゆるやかに繋がっていく。
今を生きる少女たちの、
瑞々しく鮮烈な青春グラフィティ。
Aliases
At Awajima Opera School, girls from across Japan strive to earn a place on stage. Wakana is driven by her love of musical theater, while Kinue studies with quiet discipline. Scholarship student Emi draws attention from all—but especially from Keiko, who struggles with admiration and comparison. Through shifting perspectives, their intertwined days explore ambition, friendship, and self-discovery.
Aliases
L’histoire se déroule dans le pensionnat d’Awajima, une école de musique réservée aux jeunes filles. On y suit le parcours de plusieurs élèves ambitieuses qui, venant de tout le Japon, se retrouvent plongées dans un univers où le talent musical se cultive mais où la compétition est féroce.
Wakana Tabata, une jeune fille à la détermination sans faille, rêve de briller sur les scènes des plus grands musicaux.
À ses côtés, Kinue Takehara, la responsable de l’établissement, porte les espoirs et les rêves de sa meilleure amie disparue.
Emi Okabe, l’étoile montante de l’école, captive tous les regards grâce à son talent naturel et sa beauté, mais doit faire face à la pression constante d’être au centre de l’attention.
Quant à Katsurako Ibuki, issue d’une famille d’actrices renommées, elle choisit un chemin différent en devenant enseignante à l’école, cherchant à transmettre sa passion pour les arts de la scène.
La Escuela de Ópera Awajima, donde innumerables chicas de todo el país acuden con la esperanza de estar algún día en el gran escenario. Mientras trabajan para lograr sus sueños de estrellato, su tiempo en Awajima está lleno tanto de amistad y admiración como de competencia y celos. ¡Los preciosos sentimientos de las chicas que son a la vez compañeras de clase y rivales, tiernamente capturados en los retratos de un elenco coral!
Fuente: Nota de Prensa
Acompanha as estudantes de Awajima — uma escola inspirada na real Takarazuka Musical School — enquanto elas buscam o palco, enfrentando os dramas e romances de um grupo teatral feminino.
淡岛歌剧学校里，梦想着站上舞台的少女们自全国各地齐聚而来。憧憬着歌舞剧明星而入学的新生・若菜。背负着挚友的思念努力学习的舍长・绢枝。散发出压倒性存在感的，美丽特待生・绘美。憧憬她、嫉妒她，并不断渴求她目光的桂子与其家人――。她们无可替代的日子，随着人物视角的转换，在彼此交错之中缓缓连结起来。活在当下的少女们的，清新而鲜烈的青春涂鸦。
Sogni e gelosia si scontrano nella scuola operistica di Awajima, mentre i rivali si affrontano per decidere chi starà sotto i riflettori!
An der Opernschule Awajima erarbeiten sich Mädchen aus ganz Japan ihren Platz auf der Bühne. Wakana wird von ihrer Liebe zum Musicaltheater angetrieben, während Kinue mit stiller Disziplin lernt. Die Stipendiatin Emi zieht viel Aufmerksamkeit auf sich, besonders von Keiko, die mit sich hadert. Verschiedene Perspektiven ihrer Tage erzählen von Ehrgeiz, Freundschaft und Selbstfindung.
