As the mission launches, Emma finds her mettle as commander tested by an onboard accident, a divided crew and a family emergency back on Earth.
Zu Beginn der Mission wird Emmas Eifer als Kommandantin von einem Zwischenfall und Feindseligkeiten an Bord sowie einem Familiennotfall zu Hause auf die Probe gestellt.
Al lancio della missione, la tempra di comandante di Emma è messa alla prova da un incidente a bordo, discordie tra l'equipaggio e un'emergenza di famiglia sulla Terra.
Dès le début de la mission, les capacités du commandant Green sont mises à l'épreuve par un incident à bord, un équipage divisé et une urgence familiale sur Terre.
Когда в NASA готовятся к первому полету людей на Марс, все вокруг командира миссии Эммы Грин как будто противится ее участию в программе. На космическом корабле происходит пожар, а ее муж оказывается в больнице. Сможет ли героиня преодолеть все преграды на пути к мечте?
La misión se ha puesto en marcha. La valía de Emma como comandante se pone a prueba tras un accidente a bordo, una tripulación dividida y una urgencia familiar.
Um acidente, problemas com a equipe e uma emergência familiar põem à prova a capacidade de comando de Emma logo no início da missão.
Com o lançamento da missão, Emma vê a sua coragem como comandante posta à prova por um incidente a bordo, uma tripulação dividida e uma emergência familiar na Terra.
Yolculuğun başlamasının ardından gemide yaşanan kaza, bölünmüş bir mürettebat ve Dünya'daki ailesinin yaşadığı bir acil durum Emma'nın bir komutan olarak azmini sınar.
