Die königliche Polizei eilt herbei. Keith stellt in der alten „Jaula Blanca“-Anlage indes Gilbert zur Rede. Koku kämpft gegen Laica um sein und Yunas Überleben.
The RIS races to the scene, while Keith confronts Gilbert at the old Jaula Blanca facility. Koku fights Laica for his and Yuna's survival.
Le RIS se précipite sur les lieux de l'action tandis que Keith affronte Gilbert dans les bâtiments de Jaula Blanca. Koku combat Laica pour sauver sa vie et celle de Yuna.
I RIS si precipitano sulla scena, mentre Keith affronta Gilbert nel vecchio impianto di Jaula Blanca. Koku lotta contro Laica per salvare la vita sua e quella di Yuna.
「碑文が示す通り、君とあいつはここで最後を迎える……舞台は整った。愛する者の最後を、その瞳に焼き付けろ」
El SRI entra en acción mientras Keith se enfrenta a Gilbert en unas viejas instalaciones de Faura Blanca y Koku lucha contra Laica para salvar su vida y la de Yuna.
Keith confronta Gilbert em uma antiga instalação do instituto científico. Koku luta com Laica pela sobrevivência dele e de Yuna.
КСР спешит на место событий, а Кит устраивает очную ставку с Гилбертом в старом здании Фаура Бланка. Коку сражается с Лаика за свою жизнь и жизнь Юны.
O SIR corre para o local enquanto Keith enfrenta Gilbert nas velhas instalações do Jaula Blanca. Koku luta contra Laica para salvar a sua vida e a de Yuna.
De RIS snelt ter plaatse terwijl Keith de confrontatie opzoekt met Gilbert bij het oude Jaula Blanca-instituut. Koku vecht met Laica voor zijn en Yuna's leven.
