Season 1

Roma'nın varlıklı kesimlerinden iki genç kız, ailelerinden ve okul arkadaşlarından sıkılarak şehrin yeraltı dünyasına kapılır ve çifte hayat yaşamaya başlar.

Fed up with their families and classmates, two teen girls from a wealthy part of Rome are drawn to the city's underworld and start leading double lives.

Twee tieners uit het rijke deel van Rome zijn hun familie en klasgenoten beu. Ze voelen zich aangetrokken tot de onderwereld van de stad en gaan een dubbelleven leiden.

Cansadas da família e dos colegas da escola, duas adolescentes mergulham numa vida dupla entre o bairro nobre de Roma onde moram e o submundo da cidade.

Fartas das suas famílias e colegas de escola, duas adolescentes de um bairro rico de Roma começam a viver uma vida dupla no submundo da cidade.