Nyssen begrüßt seine Gäste aus Wirtschaft und Politik. Am Reichstag zündeln erste Flammen. Am Schloss detoniert eine Bombe. Wer jetzt eine Rede hält, ist dem Tod geweiht. Zu spät erkennt Rath den folgenschweren Irrtum der Stunde. Im Reichstag durchlebt er das Trauma seines Lebens ein zweites Mal. Wer den Flammen entkommt, muss morgen Deutschland verlassen. Das dunkle Zeitalter beginnt. Der Tanz ist vorüber.
Nyssen welcomes his guests from the business and political worlds. The first flames break out at the Reichstag. A bomb explodes at the palace. Anyone who gives a speech now is doomed. Rath realizes too late the grave mistake of the moment. Inside the Reichstag, he relives the trauma of his life for a second time. Anyone who escapes the flames must leave Germany tomorrow. The dark age begins. The dance is over.