In the late 1930 of California, Isaac and Miria are in a mine digging for gold and months pass without any success. They receive a letter from Ennis in New York, who ask for them to return but they don't have any money. So after stealing some cash from the mafia they board the Flying Pussyfoot to New York, where they happen to spot a lot of suspicious characters. Whilst Isaac and Miria are getting acquainted with Jacuzzi and Nice something to do with the "Lemurs" is about to begin.
Assassini nemici, la famiglia di un senatore, ladri amanti, una banda spietata e un misterioso killer sono i passeggeri di un viaggio mortale sul Flying Pussyfoot.
仮装強盗のカップルであるアイザックとミリアは、カリフォルニアにいた。しかし、一向に成果の上がらぬ金鉱掘りに業を煮やした2人は、列車強盗を企てる。2人が乗車するのは、シカゴ発ニューヨーク行き大陸横断鉄道のフライング・プッシーフット号。この列車には、奇遇にも一筋縄では行かぬ連中が集結しつつあった…。
A finales de 1931, el Pussyfoot abandona Chicago pesar de la predicción de una mujer que el tren está maldito y los que sobreviven el viaje son ya sea suerte o no humano. Antes de esto, Isaac y Miria no tienen éxito en la búsqueda de oro en California. Después de recibir una carta de Ennis en la ciudad de Nueva York, desean volver a Manhattan y, al darse cuenta que no tienen dinero, deciden robar un tren.
아이작과 밀리아는 잠시 강도질을 접고 폐광에서 금을 캐는 일상을 보내고 있었다. 하지만 시간이 지나도 금은 하나도 나오지 않았고, 결국 두 사람은 열차 강도를 하기로 한다. 그렇게 아이작과 밀리아는 뉴욕행 대륙 급행열차 플라잉 푸시풋호에 오르고, 그곳에서 얼굴에 검의 문신을 새긴 어떤 남자와 만나게 된다.
