自分の力が世界に通用すると確信したライトは、まずは冒険者として各国の情報収集を行うことを計画。さっそくダンジョンへ向かうと、そこであるパーティーと出会う。
Nachdem er Garou gefunden hat, kehrt Light an die Oberfläche zurück. Nun muss er sich als Abenteurer namens Dark durch die Ränge hocharbeiten.
Light has the power to conquer the surface world, but only a fool rushes into battle. Instead, he poses as an adventurer to gather intel on the nations that will oppose him.
Найдя Гару, Лайт возвращается на поверхность. Теперь ему предстоит пробиться наверх, став искателем приключений, известным как Тёмный.
La Luz tiene el poder de conquistar la superficie, pero solo un insensato se lanza a la batalla. En cambio, se hace pasar por aventurero para recopilar información sobre las naciones que se le opondrán.
Après avoir retrouvé Garou, Light sort à la surface pour enquêter sur le monde et ses secrets. Il cherche bien entendu à se venger de ce qu’on lui a fait subir il y a trois ans, mais avant tout, il tient également à se renseigner au sujet des « Maîtres », ce qu’ils sont et quel danger ils représentent pour être tant craints. Accompagné de Gold et Nemumu, il se rend donc dans la ville de Dagas, sur le territoire des nains…
