Die Verhöre von hochrangigen Mitgliedern des Rizzuto-Clans fördern mehrere Geheimnisse aus der Vergangenheit zutage. Vito und Declan gelangen an einen Wendepunkt.
It seems Vito has emerged the clear winner in the gang wars, but there are still secret enemies lying in wait.
Les enquêteurs interrogent de proches collaborateurs de Rizzuto et des secrets du passé sont mis au jour. Vito et Declan se trouvent alors à un tournant.
Mentre i membri del clan di Rizzuto sono interrogati dalle autorità, vengono svelati diversi segreti del passato che lasciano Vito e Declan a un punto di svolta.
De bendeoorlog komt langzaam tot een einde en op het eerste ogenblik lijkt het erop dat Vito deze glansrijk gewonnen heeft. Er wachten echter nog steeds een aantal verborgen vijanden waar niemand rekening mee hield.
Los investigadores interrogan a los socios claves de Rizzuto. Varios secretos del pasado salen a la luz, dejando a Vito y Declan en una delicada situación.
Soruşturmacılar Rizzuto'nun kilit önemdeki iş ortaklarını sorgularken ortaya çıkan eski sırlar, Vito ve Declan'ı bir dönüm noktasına getirir.
Следователи допрашивают ключевых союзников Риззуто. Всплывает несколько секретов из прошлого, а для Вито и Деклана наступает решающий момент.
