私立藤ヶ咲高校に通う高校一年生、優谷優は、教師からの評価もすこぶる良好なとってもいい子。しかし、憧れの風紀委員長、水鳥亜鳥の気を引きたい優は、不良の中の不良を目指して"ばっどがーる"に生まれ変わることを決意する!通学中のバスで、偶然亜鳥と乗り合わせてしまい狼狽える優。亜鳥の前で何か悪いことをしようと焦った優は、幼馴染の涼風涼にスマホで助けを求めるが…。
Yuu Yuutani is a model first year student. However, to get the attention of her crush Atori Mizutori, Yuu decides to reinvent herself as the baddest of all delinquents!
Yû, la gentille fille par excellence, veut attirer l'attention de sa crush, la parfaite Atori, en devenant une terrible délinquante ! Cela dit, toutes ses démarches n'auront pas l'effet escompté…
就读于私立藤咲高中的高一学生优谷优，是个深受老师好评的超级乖孩子。然而，为了吸引自己憧憬的风纪委员长水鸟亚鸟的注意，优决心要成为“不良少女”中的不良，重新塑造自己！某天上学途中，优在公交车上与亚鸟偶遇，顿时慌了手脚。为了在亚鸟面前做点“坏事”引起注意，优一时着急，向青梅竹马凉风凉求助，发出求救短信……
Yuu Yuutani es una estudiante modelo de primer año. Sin embargo, para llamar la atención de su amor platónico, Atori Mizutori, ¡Yuu decide reinventarse como la peor de las delincuentes!
Yū will ihrer geliebten Atori, der Chefin der Disziplinar-AG, näherkommen. Dafür heckt sie den gewagten Plan aus, ein richtig böses Mädchen zu werden. Ihr beste Freundin Suzu hält dagegen wenig von der Idee.
